May 17th, 2013

венеция

"Три сестры" (Някрошюс)

Посмотрела сокращённый вариант "Трёх сестёр" Някрошюса (спектакль 1995 года), было снято для ТВ. Действительно, режиссёрский почерк очень напоминает Бутусова. Мне про это говорили многие, а я в живую не видела ни одного его спектакля. По записи судить трудно, но сходство очевидное: в сценографии, реквизите (подобные деревяшки или ведро с прорезями на голове у героя вполне могли быть у ЮБ), общем колорите, музыкальном оформлении (марш Латенаса целиком переехал оттуда в "Чайку", а там это главная тема), сочетание лирики и гротеска... Но главное - схожее восприятие Чехова, позволяющее обращаться с ним довольно свободно, отбросив привычные представления. В общем, это какой-то родственный спектакль.
Но интересно, что даже те, кто говорит, что ЮБ именно взял у Някрошюса многое (например, канаты-качели), тем не менее понимают его оригинальность. Дело, видимо, в уровне таланта. Где-то читала, что гений берёт своё там, где его находит (в том числе, у других). Всё верно, к тому же ЮБ и не скрывал, что Някрошюс - его любимый режиссёр.
Теперь тем более любопытно, каким будет НАШ спектакль.

http://vk.com/id22356624?z=video22356624_164730228%2F75402e08a8b4b6d74a (на всякий случай, в ютюбе не нашла)