November 3rd, 2019

муха

"Травиата", реж. Саймон Стоун, OperaHD Парижская опера

"Травиата" - моя любимая опера, в полном смысле, то есть рядом с ней для меня никакая другая не стоит. Но я театрал, так сказать, драматический, и оперные постановки воспринимаю по-своему. В частности, мне кажется, что при постановке "Травиаты" свобода режиссера сильно ограничена музыкой и сюжетом, потому никаких особо оригинальных и глубоких решений не жду, достаточно просто интересных, остальное сделают музыка и исполнение.
Несколько месяцев назад зацепила новость: из-за забастовок в Париже отменяется прямая трансляция премьеры в Парижской опере. Зацепило и имя режиссера - Саймон Стоун - хотя, в отличие от многих моих знакомых я ни одной его драматической постановки не видела (особенно хвалили "Трех сестер"). Так что начала все-таки с оперы - благодаря показам OperaHD.

Критик Журавлев перед началом здорово охладил ожидания публики, говоря, что это все неглубоко, простенько и вообще недо... То есть не дорос еще Стоун до оперы.
А у меня такой кайф - от потока современной жизни, которой совсем не противоречит Верди со всем его шлейфом. Получилась абсолютно достоверная история, в которой "красивая жизнь" осталась "красивой жизнью", полусвет - полусветом, а спектакль при всем том - стал современным.
Эстетика современного блестящего города, мультикультурность, закономерная корректировка диагноза Виолетты (рак вместо чахотки, что логично) и ее социального положения (она - фотомодель с популярным инстаграмом), а также социального положения Альфреда, он никакой не мажор, нормальный молодой стартапер. Виолетту играет чудесная южно-африканская девушка Претти Йенде, что тоже нормально.
Первое объяснение героев - на задворках роскошного ночного клуба рядом с мусорными баками. Лично я близко видела "красивую жизнь" лишь в Баден-Бадене (с оговоркой, что это совсем небольшой город). Там так и было: роскошное место, а рядом - мусорные баки, и тут же курят или тусуются богатые и знаменитые. Метафора "изнанки" "красивой жизни" понятна, но это все вообще достоверно: как-то более спокойно относятся в Европе к мусорным бакам, не прячут их стыдливо, не оскорбляются эстетически от их вида. В общем, узнаваемость ночной жизни. И искренность чувств, без которой никак и никуда.
Современный папаша Жермон (тоже очень похожий на баден-баденского миллионера), впрочем, как и раньше не убеждал доводами, так и сейчас не убедил. Оттого сохраняется острое чувство несправедливости - почему все так? За что?
Реалистичные костюмы, настоящая корова на сцене) Но задник монохромный, в основном белый. На экран транслируется жизнь "сети", тексты и картинки из Айфона. Вместо занавеса - огромное фото женских глаз, точнее век - эстетически оскорбившее одного из зрителей своим гипертрофированным натурализмом (некрасиво же!) А я вспомнила похожее фото (на всю большую стену) в баре баден-баденского казино. Да и весь агрессивный видео-гламур - очень узнаваемо. И это гламурное "счастье" в дальнейшем идёт контрапунктом к сценам постепенного умирания Виолетты.
Итак, по факту: очень здорово! Сильное эмоциональное подключение, и очень красиво, что ни говори. Соглашусь с неудачей пафосного финала, противоречащего общему стилю, но не страшно, можно и так.
Говорят, на ютюбе есть запись "Трех сестер", без перевода.